My surname is almost... FROG...

Bem na verdade o meu último nome, do qual me orgulho muito, é RANITO,não sendo um nome muito comum torna-se por vezes complicado de dizer e principalmente quando temos que o soletrar.
É comum chamarem-me outras coisas ... trocando apenas uma letra ou outra... mas até aqui tudo bem!Já estamos habituados nã é pai? granito? ratito?...

Nunca pensei é que os americanos fossem arranjar ainda mais variações para o meu apelido. Um dia destes numa encomenda dirigida a mim vinha escrito no destinatário "Ana Panick" ( de ranito a panick ainda há uma diferença, mas será que se aperceberam de algo.. ah ah ah) Quando li não pude controlar umas gargalhadas! Estes américas!!!

Mas a melhor estava para vir.. ontem! De "ranito" também me chamam fácilmente "ranita", o feminino de Ranito se quiseremos... mas mais uma vez aqui nunca pensei que fizessem essa associação!Enganei-me!!!

Ontem estava eu muito bem no shuttle a regressar do trabalho, no momento da chegada vira-se a motorista para mim, "Su apellido es un nombre de animal en español"!!
E eu espantanda com tal constatação...animal.. em espanhol.. qual... então aqui vai a explicação: RANITO - passando para RANITA - que é RÃ ou FROG em espanhol!! LA RANITA!!! não se estava mesmo a ver!!! Leiam ranita em portanhol a ver se não percebem logo.. la ranita!!

Tenho nome de rã!!! e esta hein!!!grog grog







Podia ser pior...

Off record

Aqui ficam algumas das fotos não oficiais tiradas durante a presença da Aida e Miriam em NY.. e algumas minhas também!

A minha quarta vez...

...no cimo do Empire State Building...!!!
É verdade esta foi a minha quarta subida ao Empire State Building!!! Desta vez foi na hora do por do sol! Chegamos de dia vimos o sunset e depois a vista à noite.
Era a timezone que me faltava mas agora digo 4 chega!!!

«













Sem dúvida umas das melhores subidas ao Empire e sem dúvida a que passei mais frio! Nem queiram saber ... mas valeu a pena!

Best moments of AMA

AMA - Aida Miriam and Ana in New York!!!

Hotel Grand Plaza (movie sozinho em casa!)

Foi sem dúvida uma semana bem passada com muitas histórias para contar! Alguns dos melhores momentos já relatei aqui. Agora todos os outros foram igualmente bons e estando em NY tudo é fantástico! Que scandal... mas eu até me safo benzinho.. quem terá dito isto?.. ah ah ou a dica para o "bom do bus".. quem adivinha?!

Bem passando à frente e deixando as piadas de parte aqui ficam algumas fotos de momentos inesquecíveis passados nesta cidade com as minhas amigas!


O abracinho!




No carrinho da bicicleta em NY!!


Armadas em estátuas da Liberdade


No restaurante português


Os M&Ms de manteiga de amendoím




In Little Falls


Em Village na feirinha


Numa das av ou street de NY


Em Little Italy


A vista do NovoHotel para Times square


O benfica é grande!!!

A day at Woodbury Common Outlet

Finalmente chegou 6ª feira o dia programado para eu e as minhas amigas ir-mos às compras!! Mas não podia ser em qualquer lado, e lá fomos nós até um dos mais famosos outlets nos arredores de NY. A viagem para lá não é barata por isso tinha de compensar diziamos nós.. e não é que compensou! Compensou por um lado e descompensou a nossa carteira... mas na vida há que fazer opções!!

A chegada







As Marcas




O regresso




O resultado


Vá depois digam que não sou amiga, fica aqui o link para quem quiser ver mais sobre este paraíso ... http://www.premiumoutlets.com/outlets/store_listing.asp?id=7

Grande dia! Terminou com uma ida ao cinema. onde vimos o Bodies of Lies, já que os bilhetes para Ice Hokey era muito caros!!